• 记得讲《核舟记》那句“袒胸露乳……”我还特地说就翻译成“袒露着胸膛”就OK,结果有学生答问时就故意说:“袒露胸部,露出乳房……”还有《诗经*氓》的那句:女也不爽,士贰其行。结果学生写的是:“那女的感觉很不爽,那男的不上她……”当时卷子改得暴汗!http://goo.gl/gNYN
  • 2010年10月22日 15时57分来自 贫嘴
  • 评论 0
  • 友情链接:

    记事狗微博
    © 贫嘴
    Powered by JishiGou 4.7.4 © 2005 - 2026 Cenwor Inc.